1
00:00:53,260 --> 00:00:54,199
Μπορείτε να το πιστέψετε αυτό;

2
00:00:54,200 --> 00:00:55,200
Τι;

3
00:00:55,880 --> 00:00:56,880
Δεν μπορείς να είσαι σοβαρός.

4
00:00:57,140 --> 00:00:58,660
Είναι το μέγεθος ενός πλανήτη.

5
00:00:59,300 --> 00:01:01,380
Είμαι κυριολεκτικά τόσο μπερδεμένος αυτή τη στιγμή.

6
00:01:03,000 --> 00:01:08,920
Αυτό το σπυράκι... Δεν μπορώ να δω τίποτα.

7
00:01:10,660 --> 00:01:12,300
Δεν χρειάζεται να είσαι τόσο υποστηρικτικός.

8
00:01:12,640 --> 00:01:15,560
Όχι, πραγματικά, δεν μπορώ να δω τίποτα.

9
00:01:22,640 --> 00:01:24,680
Μπορείτε να το δείτε τόσο καθαρά στη φωτογραφία.

10
00:01:25,980 --> 00:01:29,500
Εντάξει, δεν πρέπει να κοιτάζει κανείς
οι ίδιοι σε HD όπως αυτό.

11
00:01:30,320 --> 00:01:31,420
Πιο εύκολο να ειπωθεί παρά να γίνει.

12
00:01:31,740 --> 00:01:33,600
Αυτός είναι ο κόσμος στον οποίο ζούμε τώρα, Μόνα.

13
00:01:34,580 --> 00:01:37,040
Ή θα μπορούσατε να βγείτε εκτός σύνδεσης.

14
00:01:37,620 --> 00:01:39,740
Δεν μπορείς να είσαι σοβαρός.

15
00:01:41,280 --> 00:01:45,620
Κοίτα, το έκανα. Τα έκοψα όλα
μέσα κοινωνικής δικτύωσης.

16
00:01:45,940 --> 00:01:51,220
Ήταν πολύ δύσκολο στην αρχή, αλλά τώρα είμαι
ήρεμος, γαλήνιος.

17
00:01:54,160 --> 00:01:56,340
Η θετή μου αδερφή, η λουδίτη αγία.

18
00:01:57,660 --> 00:02:00,340
Κοίτα, είμαι ειλικρινής.

19
00:02:01,100 --> 00:02:02,700
Κανείς δεν θα προσέξει το σπυράκι σου.

20
00:02:03,640 --> 00:02:04,640
Είσαι ο χειρότερος.

21
00:02:51,079 --> 00:02:54,220
Αμήν. Εντάξει, βοήθησέ με να διαλέξω το καλύτερο
φωτογραφία για ανάρτηση.

22
00:02:56,400 --> 00:02:58,940
Νόμιζα ότι ήμουν ψεύτης.

23
00:03:00,060 --> 00:03:04,460
Λοιπόν, είσαι ο καλύτερος που έχω, και όλα αυτά
αυτές οι φωτογραφίες είναι τρομερές.

24
00:03:17,590 --> 00:03:18,830
Φαίνεσαι μια χαρά.

25
00:03:19,610 --> 00:03:20,610
Casual ακόμη.

26
00:03:21,410 --> 00:03:22,950
Δεν θέλω να φαίνομαι περιστασιακή.

27
00:03:23,270 --> 00:03:24,930
Θέλω να φαίνομαι εξωπραγματικός.

28
00:03:25,730 --> 00:03:29,050
Ποιο είναι το νόημα αυτών των φωτογραφιών
τέλος πάντων;

29
00:03:31,410 --> 00:03:32,410
Είσαι τρελός.

30
00:03:32,810 --> 00:03:33,870
Όχι, σοβαρά μιλάω.

31
00:03:37,370 --> 00:03:39,870
Θέλω να με δει ο κόσμος.

32
00:03:41,430 --> 00:03:45,030
Θέλω να ξέρουν πόσο τέλεια και
όμορφη είμαι.

33
00:03:45,590 --> 00:03:49,820
Καλά. Και ποιο είναι το τελικό σημείο;

34
00:03:50,320 --> 00:03:54,940
Θέλετε ένα συγκεκριμένο άτομο να δει
αυτοί;

35
00:03:55,260 --> 00:03:56,740
Θέλω να τα δουν όλοι.

36
00:03:57,320 --> 00:03:58,320
Αλλά γιατί;

37
00:04:06,620 --> 00:04:07,780
Γίνεσαι αμυδρά.

38
00:04:08,120 --> 00:04:09,120
Όχι.

39
00:04:11,020 --> 00:04:13,060
Εξήγησέ μου σαν να ήμουν πέντε.

40
00:04:16,390 --> 00:04:19,130
οι άνθρωποι να ξέρουν ότι είμαι όμορφη.

41
00:04:20,850 --> 00:04:21,910
Αβίαστα όμορφη.

42
00:04:22,630 --> 00:04:27,470
Εντάξει, αλλά ακούγεται ότι παίρνει πολλά
προσπάθεια να τα κάνουμε όλα αυτά.

43
00:04:28,230 --> 00:04:32,710
Γιατί δεν εστιάζεις μόνο σε αυτό
στην οικοδόμηση σχέσεων;

44
00:04:33,350 --> 00:04:35,590
Έχεις πάει καν ραντεβού;

45
00:04:35,990 --> 00:04:36,990
Οτιδήποτε;

46
00:04:37,910 --> 00:04:39,130
Είναι πολύ ριψοκίνδυνο.

47
00:04:39,990 --> 00:04:41,010
Πολύ επικίνδυνο;

48
00:04:42,390 --> 00:04:44,990
Διαδικτυακά, μπορώ να είμαι τέλειος.

49
00:04:46,510 --> 00:04:47,510
Προσωπικά;

50
00:04:48,790 --> 00:04:53,270
Σπυράκι σε μέγεθος πλανήτη. Το online είναι καλύτερο
παρά την πραγματική ζωή.

51
00:04:54,670 --> 00:04:57,410
Εντάξει, αυτό δεν είναι απαραίτητα αλήθεια.

52
00:05:01,310 --> 00:05:07,950
Η πραγματική ζωή είναι βρώμικη και χυδαία και άσχημη.

53
00:05:08,270 --> 00:05:10,530
Νομίζω ότι είναι απλώς να είσαι άνθρωπος.

54
00:05:11,440 --> 00:05:14,580
Σε αυτό το σημείο, νομίζω ότι απλά
έχετε όλα αυτά ενσωματωμένα στο μυαλό σας

55
00:05:14,580 --> 00:05:16,960
το σημείο που δεν πρόκειται να είσαι
μπορεί να έρθει κοντά σε οποιονδήποτε.

56
00:05:17,680 --> 00:05:18,680
Ίσως δεν θέλω.

57
00:05:21,220 --> 00:05:22,220
Αυτό είναι λυπηρό.

58
00:05:22,460 --> 00:05:23,460
Είναι καλύτερα.

59
00:05:32,520 --> 00:05:33,520
Πολύ αστείο.

60
00:05:34,200 --> 00:05:35,200
Δώστε το πίσω.

61
00:05:35,340 --> 00:05:38,520
Θέλω μόνο να ζήσεις τη στιγμή
για ένα δευτερόλεπτο.

62
00:05:38,840 --> 00:05:40,300
Είσαι κυριολεκτικά ο χειρότερος.

63
00:05:41,360 --> 00:05:44,540
Θυμάστε πώς είναι η πραγματικότητα;

64
00:05:45,540 --> 00:05:47,380
Είσαι τόσο σνομπ.

65
00:05:49,340 --> 00:05:50,340
Αυτό είναι όλο.

66
00:05:50,660 --> 00:05:51,720
Είμαι όρθιος.

67
00:05:51,940 --> 00:05:52,940
Τι;

68
00:05:55,940 --> 00:05:56,940
Σταθείτε εδώ.

69
00:05:57,300 --> 00:05:58,300
Καλά.

70
00:05:59,300 --> 00:06:05,480
Απλώς, θέλω να σε δω. Ο αληθινός εσύ.
Όχι κάποιος που είναι στις φωτογραφίες.

71
00:06:06,420 --> 00:06:08,460
Όχι εσύ πίσω από το τηλέφωνο.

72
00:06:47,150 --> 00:06:51,910
Πότε είναι η τελευταία φορά που άγγιξε κάποιος
εσύ;

73
00:06:54,050 --> 00:06:55,050
δεν θυμάμαι.

74
00:06:57,510 --> 00:06:58,570
Δεν σου φαίνεται ωραία;

75
00:07:00,450 --> 00:07:01,450
Ναί.

76
00:07:03,310 --> 00:07:07,990
Μπορώ να σε φιλήσω;

77
00:07:09,350 --> 00:07:10,350
Δεν ξέρω.

78
00:07:11,190 --> 00:07:12,810
Ίσως το πάμε πολύ μακριά.

79
00:07:13,150 --> 00:07:14,290
Θα ήμασταν στο μάγουλο.

80
00:07:27,190 --> 00:07:28,190
Ευχαριστώ.

81
00:07:33,090 --> 00:07:36,550
Πότε είναι η τελευταία φορά που έκανε κάποιος
αγάπη για σένα;

82
00:07:39,110 --> 00:07:44,110
Λοιπόν, έκανα sexting, χμ... Όχι, όχι.
Στην πραγματική ζωή.

83
00:07:47,290 --> 00:07:48,610
Πέρυσι;

84
00:07:50,530 --> 00:07:51,590
Δεν σου λείπει;

85
00:07:53,650 --> 00:07:54,790
Με τρομάζει.

86
00:07:55,590 --> 00:07:56,970
Τι; σε τρομάζει.

87
00:07:58,670 --> 00:08:01,950
Αυτό... δεν θα είμαι τέλειος.

88
00:08:10,250 --> 00:08:12,670
Είσαι τέλειος.

89
00:08:20,190 --> 00:08:21,430
Τι κάνεις;

90
00:08:22,430 --> 00:08:23,650
θέλω να.

91
00:08:25,320 --> 00:08:26,320
Δεν είναι σωστό.

92
00:08:27,540 --> 00:08:28,540
Ετσι;

93
00:08:31,320 --> 00:08:33,419
Κανείς δεν πρέπει να ξέρει.

94
00:08:35,159 --> 00:08:37,159
Δεν χρειάζεται να δημοσιεύσετε σχετικά με αυτό στο διαδίκτυο.

95
00:09:23,330 --> 00:09:26,130
μμ - χμμ

96
00:09:38,860 --> 00:09:40,060
Α, και εγώ;

97
00:09:40,340 --> 00:09:41,340
Ναι.

98
00:10:23,240 --> 00:10:24,240
Ω.

99
00:11:31,259 --> 00:11:34,520
Είμαι λίγο πολύ πρόθυμος

100
00:18:20,430 --> 00:18:21,670
Ευχαριστώ.

101
00:19:17,960 --> 00:19:19,120
Έτσι ακριβώς.

102
00:20:00,240 --> 00:20:01,240
Ω Θεέ μου.

103
00:20:46,060 --> 00:20:47,060
χμ

104
00:23:38,360 --> 00:23:40,900
Οι γονείς μου δεν μας έπιασαν.

105
00:23:41,700 --> 00:23:47,040
Έπρεπε να μας κρατήσουν μακριά από τον καθένα
άλλο. Ήμασταν σε τόσο μπελάδες.

106
00:23:47,780 --> 00:23:49,780
Θα αγγίξεις ακόμα τον εαυτό σου για μένα;

107
00:23:50,270 --> 00:23:51,270
θα ήθελα.

108
00:23:51,650 --> 00:23:54,330
Θα μπορούσαμε απλά να μπούμε κρυφά ο ένας στο άλλο
δωμάτια.

109
00:24:10,670 --> 00:24:14,350
Ας τους πείσουμε να κάνουν ένα
σοβαρή κρεβατοκάμαρα πάλι.

110
00:24:15,390 --> 00:24:16,850
Μου αρέσει αυτή η ιδέα.

111
00:24:19,470 --> 00:24:21,150
Μπορώ να σε έχω ό,τι βράδυ θέλω.

112
00:24:58,500 --> 00:25:01,180
Η αδερφή μου μαγειρεύει εδώ.

113
00:25:01,840 --> 00:25:04,600
Απλώς θάβοντας το πρόσωπό μου σε αυτό.

114
00:25:05,280 --> 00:25:07,660
Έχει γεύση ακριβώς όπως σκέφτηκα.

115
00:25:10,540 --> 00:25:14,100
Έτσι είναι

116
00:25:14,100 --> 00:25:20,900
άτακτο είναι.

117
00:25:21,000 --> 00:25:22,840
Το κάνει πολύ πιο γλυκιά γεύση.

118
00:25:25,620 --> 00:25:27,040
. .

119
00:25:27,040 --> 00:25:42,740
.

120
00:28:26,160 --> 00:28:27,160
ότι είσαι.

121
00:29:13,640 --> 00:29:15,620
Πρέπει να ξέρετε για τον πραγματικό κόσμο.

122
00:29:17,040 --> 00:29:20,440
Σίγουρα θέλω να είμαι στην πραγματικότητα τώρα.

123
00:29:21,740 --> 00:29:23,140
Αυτή είναι η πραγματικότητά μου.

124
00:29:23,720 --> 00:29:24,880
Αυτό με μετράει.

125
00:29:25,120 --> 00:29:26,120
Είμαι καλά.

126
00:33:22,640 --> 00:33:23,640
Δεν μπορώ να πιστέψω ότι μόλις συνέβη.

127
00:33:26,320 --> 00:33:27,620
Δεν μπορώ.

128
00:33:28,900 --> 00:33:35,620
Δηλαδή μπορώ, αλλά εγώ

129
00:33:35,620 --> 00:33:39,400
δεν πίστευα ότι ένιωθες το ίδιο.

130
00:33:41,440 --> 00:33:42,860
Ξέρεις τι σκέφτομαι;

131
00:33:44,500 --> 00:33:50,480
Τι; Νομίζω ότι όποιος ήταν μέσα
αυτό το σπίτι μας πλήγωσε τελείως.

132
00:33:53,870 --> 00:33:56,870
Δεν νιώθω άσχημα για αυτό. Για ένα single
στιγμή.

133
00:33:57,130 --> 00:33:58,130
Ούτε εγώ.

134
00:34:04,190 --> 00:34:06,390
Ούτε θα είναι η μοναδική φορά.